《灌籃高手》上映一周,電影中一記記清晰的投籃聲“喚醒”了一幫昔日粉絲,無(wú)論票房還是口碑都名列經(jīng)典漫畫改編電影的前列。
日本漫畫家井上雄彥以高中籃球?yàn)轭}材繪制了《灌籃高手》漫畫,1990年在《周少年Jump》中連載,之后在數(shù)個(gè)國(guó)家和地區(qū)發(fā)行,和《足球小將》《棒球英豪》一同被譽(yù)為日本運(yùn)動(dòng)漫畫三大巔峰,單行本達(dá)到250萬(wàn)冊(cè)。改編自漫畫的動(dòng)畫劇集在1993年開播,共101集。
(資料圖片)
當(dāng)年手捧漫畫書,在電視機(jī)前受到籃球啟蒙的青少年們期待的湘北-山王決賽,等待了20多年漫長(zhǎng)光陰終于成為電影中的現(xiàn)實(shí)。如今幾乎已成中年人模樣的他們走進(jìn)電影院,仿若走進(jìn)奇幻的穿越門,產(chǎn)生了時(shí)光轉(zhuǎn)換的奇跡,曾經(jīng)少年的自己和青春的友人,觸手可見。這也是所有漫畫IP多年后制作成電影的夢(mèng)想效應(yīng):讓曾經(jīng)的粉絲回到電影院心甘情愿為情懷買單,感動(dòng)他們,滿足他們。
然而之前任何一部動(dòng)畫片的劇場(chǎng)版諸如《哆啦A夢(mèng)》《名偵探柯南》《海賊王》等雖然都推出了大電影,但都不如此次《灌籃高手》的上映如此火爆。觀眾為情懷買單的效應(yīng)何在?此類電影如何制作能更加穩(wěn)、準(zhǔn)地?fù)糁杏^眾的內(nèi)心?
懷舊電影的本質(zhì)及烏托邦效應(yīng)
《灌籃高手》大電影的本質(zhì)是一部懷舊電影。當(dāng)年漫畫和劇集在中國(guó)首次傳播時(shí)期正值80后、90后的青少年時(shí)期。甚至成為了籃球愛好者的運(yùn)動(dòng)啟蒙片:熱愛打籃球的、熱愛看籃球賽的,以及把漫畫劇集中人物和現(xiàn)實(shí)中的自我對(duì)應(yīng)上從而產(chǎn)生深刻鏈接,《灌籃高手》已經(jīng)融入了很多人的直接或者簡(jiǎn)介的人生經(jīng)歷。同時(shí),觀眾對(duì)重制電影的期待體現(xiàn)了他們對(duì)“烏托邦”的幻想與逃避現(xiàn)實(shí)心理。
哲學(xué)家本雅明在其論著中說(shuō)過一個(gè)“歷史天使”的意象,“保羅·克利的《新天使》畫的是一個(gè)天使看上去正要由他入神注視的事物離去。他凝視著前方,他的嘴微張,他的翅膀張開了。人們就是這樣描述歷史天使的。他的臉朝著過去?!?/p>
“歷史天使”保持一種向后觀看的狀,這樣的譬喻對(duì)懷舊電影的意義在于構(gòu)建了一種凝煉的想像:望向過去、企圖復(fù)原過去即是一個(gè)懷舊的動(dòng)作,保留過去的原貌終究也只是一個(gè)想像的目標(biāo),因?yàn)樘焓篃o(wú)法在原地停留,仍待喚醒的碎片也愈積愈多,而狂風(fēng)又不可抗拒地將他吹向未來(lái)。
以今日《灌籃高手》的上映為坐標(biāo),看相隔27年的“灌籃高手”的起始階段。過去是可以洞察的,童年和少年的印記依舊清晰。未來(lái)和現(xiàn)在卻是面目模糊難以把握的。迅猛的現(xiàn)代化的進(jìn)程使一切都變得急速。天使面向過往,背對(duì)未來(lái)的的姿勢(shì)使得過去的一切猶如繽紛的碎片不斷升高,他向未來(lái)倒著飛去,但始終看到的是過去。
批評(píng)家詹姆遜在關(guān)于懷舊的論述中曾說(shuō)過,“懷舊是一種熱切期盼自我能夠放逐于時(shí)光之中,異化于一個(gè)去除歷史負(fù)擔(dān)的現(xiàn)世?!睉雅f電影創(chuàng)造了一個(gè)嶄新的烏托邦,為憂愁的主體提供一個(gè)療傷之地。詹姆遜認(rèn)為,在后現(xiàn)代無(wú)時(shí)空感、平面化的狀態(tài)中,懷舊影像不過是一連串由音樂、時(shí)尚、發(fā)型、車輛造型等設(shè)計(jì)而成的消費(fèi)品,以供受眾消費(fèi)歷史光影。
但對(duì)于《灌籃高手》的觀眾來(lái)說(shuō),二三十年前的昔日影像之所以如此吸引他們的內(nèi)在原因,不僅是因?yàn)閷?duì)昔日時(shí)光的喚醒,還在于影像中昔日球場(chǎng)內(nèi)的人們投入的情感、忘我打籃球的狀態(tài)讓他們暫時(shí)脫離了多元化現(xiàn)實(shí)帶來(lái)的緊張和焦慮的情緒,在融入懷舊影像創(chuàng)造的歷史烏托邦的同時(shí),也在想象中創(chuàng)造了一條通往過去美好時(shí)空的通道。在兩個(gè)不同時(shí)空之間,達(dá)成的情懷消費(fèi)創(chuàng)造了一種特殊的歷史質(zhì)感和在場(chǎng)感。
成長(zhǎng)問題的治愈式解決
雖然《灌籃高手》最早的劇場(chǎng)版在1994年即上映,但此次電影版的《灌籃高手》,是漫畫家井上雄彥自編自導(dǎo)的作品。這部電影,相當(dāng)于井上雄彥給當(dāng)年粉絲的一封回信。
如何不傷害觀眾多年懷舊情緒累計(jì)起來(lái)的厚重期待,避免讓電影成為一部即興和刻意討好的作品。又讓他們看到新的東西?
這是所有漫畫劇集IP呈現(xiàn)為電影版時(shí)創(chuàng)作者需要考慮的問題。
井上雄彥理解粉絲對(duì)《灌籃高手》中人物的情感:如果不能讓他們?cè)陔x開電影院的時(shí)候,帶著一種興奮滿足又有點(diǎn)感傷的情緒,那電影就是失敗的。之前《哆啦A夢(mèng)》的大電影《哆啦A夢(mèng):伴我同行2》中采用了成長(zhǎng)的視角:成年的大雄和靜香即將舉行婚禮,大雄卻因?yàn)榭謶诌x擇了逃離,哆啦A夢(mèng)讓他面對(duì)成長(zhǎng)這一現(xiàn)實(shí)并接納。
井上雄彥同樣在《灌籃高手》的劇本中納入了成長(zhǎng)議題,但并非《哆啦A夢(mèng)》電影中主角要面對(duì)的成年人困境和壓力,而是回到當(dāng)年的湘北五虎時(shí)期,挖掘少年們?cè)诿鎸?duì)人生挫折帶來(lái)的困境和以籃球運(yùn)動(dòng)為借力達(dá)成的突破。
電影敘事視角中最突出的變化是選擇了五個(gè)人中的宮城良田作為主敘事點(diǎn),而不是更有人氣的流川楓和櫻木花道。宮城的身高在籃球隊(duì)中處于弱勢(shì),需要高度的敏捷和反應(yīng)來(lái)補(bǔ)足弱勢(shì)。同時(shí),除了籃球場(chǎng)上的比賽,另一條重要的情感敘事線是宮城失去哥哥后,一直處在創(chuàng)痛的愈合過程中,哥哥去世后,面對(duì)母親的失落和痛苦,宮城內(nèi)心始終懷有“我是不是不應(yīng)該來(lái)到世界上”的想法,并帶著這個(gè)十字架生活在情感的桎梏之中。
對(duì)于宮城來(lái)說(shuō),籃球是他獲得治愈的關(guān)鍵力量。在電影中,宮城母親因?yàn)閱首佣a(chǎn)生嚴(yán)重的創(chuàng)傷應(yīng)激后遺癥,以至于她常常忽略了宮城的內(nèi)心世界。對(duì)這一角色的刻畫也促使銀幕前為人父母的觀眾去警醒,在經(jīng)歷了重大挫折之后,對(duì)痛苦的接納和保護(hù)身邊的人。電影中,被學(xué)生稱為“老爹”的安西教練是一個(gè)富有治愈效應(yīng)的人物,他強(qiáng)調(diào)的哲學(xué)是,不到最后,不要認(rèn)輸,否則輸?shù)舻牟皇潜荣悾侨松?/p>
電影中比賽和情感治愈兩條線同時(shí)并進(jìn),重要的不僅是不服輸追求勝利到最后一刻,而且是普通人經(jīng)歷創(chuàng)傷之后的成長(zhǎng),顯然,已經(jīng)年過50的井上雄彥認(rèn)為這才是真正的榮譽(yù)。
體育電影的類型化和視覺效應(yīng)
作為一部體育類型電影,只有類型化的部分發(fā)揮出色,《灌籃高手》才能在原有受眾的基礎(chǔ)上吸引到更多的新受眾群體?;@球并不是一項(xiàng)特別適合大電影來(lái)表現(xiàn)的運(yùn)動(dòng),更適合漫畫和多部劇集。因此體育電影中籃球電影是極少的,如果拍攝不佳,不如去看NBA的比賽集錦。
對(duì)于井上雄彥來(lái)說(shuō),最難的是作為漫畫師的他如何熟悉電影的蒙太奇。漫畫畫格的大小可以調(diào)整的,從而影響到作者觀看的速度和情緒,但電影畫面卻基本都是滿格的。其次動(dòng)畫電影和漫畫的節(jié)奏也完全不同。
在體育電影的完成度方面,《灌籃高手》做出了努力,成效也可見。其中之一,制作方將3D建模物體渲染成2D色塊,使得3D透視的模型看起來(lái)有2D的效果。湘北對(duì)決山王的比賽場(chǎng)景采用了當(dāng)下電影制作經(jīng)常使用的動(dòng)作捕捉術(shù):360°全方位的攝影機(jī),在不同的位置拍攝球員打籃球的動(dòng)作,再通過動(dòng)作捕捉術(shù)應(yīng)用到CG制作的畫面中,這使得運(yùn)動(dòng)的鏡頭更為流暢和富有動(dòng)感。
為達(dá)成類型的完成,《灌籃高手》還在某種程度上完成了去日本化的情節(jié),讓電影的籃球節(jié)奏帶來(lái)的激情盡量被不同文化的觀眾所接納,原劇集中一些日本化的元素都淡化處理了:諸如日式庭院元素和圍繞在角色身邊的日本游戲等細(xì)節(jié)。同時(shí),原先故事中復(fù)雜的人際關(guān)系也盡量精簡(jiǎn),讓觀眾隨片中比賽的節(jié)奏而投入情緒。
另外在電影視聽語(yǔ)言上突出的是,影片通過“最后一分鐘營(yíng)救”蒙太奇制造的壓力和懸念,配合現(xiàn)場(chǎng)比賽的畫面節(jié)奏動(dòng)漫式處理達(dá)成了對(duì)“時(shí)間”的掌控。導(dǎo)演把最后投籃的瞬間時(shí)間拉長(zhǎng),把之前快速的籃球傳遞變快。尤其是最后一球的投籃刻畫,觀眾可以瞬間體驗(yàn)到整個(gè)電影院瞬間進(jìn)入雅雀無(wú)聲的狀態(tài),作為一部體育電影,它是合格的。但因?yàn)楹吐嫷墓?jié)奏感的出入以及劇集中人物繪制的變化,觀眾貶褒也難免不一。(本文為《文匯報(bào)》文藝評(píng)論原創(chuàng)首發(fā))
作者:崔辰 上海交通大學(xué)媒體與傳播學(xué)院電影電視系副教授
編輯:郭超豪
責(zé)任編輯:邵嶺
*文匯獨(dú)家稿件,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
4月23日,東風(fēng)商用車有限公司的物流合作伙伴——山東YS運(yùn)輸有限公司、山東CD物流有限公司主要負(fù)責(zé)人來(lái)到車城十堰,現(xiàn)場(chǎng)參觀東風(fēng)商用車品牌
2023年4月22日,東風(fēng)商用車蘇魯豫皖大馬力市場(chǎng)突破啟動(dòng)會(huì)在蘇州召開,東風(fēng)商用車有限公司總經(jīng)理張小帆,采購(gòu)領(lǐng)域總監(jiān)黃紹軍,營(yíng)銷公司總經(jīng)
致敬四十年,砥礪啟新程。2023年4月22日,以超越自我 掌控未來(lái)為主題的東風(fēng)商用車研發(fā)40年暨2023東風(fēng)商用車研發(fā)文化節(jié)在武漢隆重舉辦。老
2023年4月22日,東風(fēng)商用車研發(fā)40年暨2023東風(fēng)商用車研發(fā)文化節(jié)將在武漢舉行。1983年,東風(fēng)汽車技術(shù)中心的前身——二汽技術(shù)中心正式成立,
2023年4月10-16日,2023東風(fēng)汽車品牌春季發(fā)布會(huì)暨第七屆科技創(chuàng)新周在武漢舉行。東風(fēng)商用車作為東風(fēng)汽車核心事業(yè)板塊,在科技周期間向社會(huì)大
2023年4月12日,由武漢市城市管理執(zhí)法委員會(huì)主辦的武漢市 2023 年度環(huán)衛(wèi)設(shè)備應(yīng)用場(chǎng)景觀摩會(huì)在武漢全民健身中心舉辦,旨在推進(jìn)武漢市環(huán)衛(wèi)
春風(fēng)送暖萬(wàn)物新。4月10日,東風(fēng)汽車集團(tuán)有限公司2023東風(fēng)汽車品牌春季發(fā)布會(huì)暨第七屆科技創(chuàng)新周在武漢舉行?;顒?dòng)規(guī)模龐大、亮點(diǎn)紛呈,有新
走進(jìn)銀川科技職業(yè)學(xué)校站為深入學(xué)習(xí)貫徹黨的二十大精神,全面落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院對(duì)高校畢業(yè)生就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作的決策部署,落實(shí)《教育部關(guān)于做好20
走進(jìn)銀川能源學(xué)院站為深入學(xué)習(xí)貫徹黨的二十大精神,全面落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院對(duì)高校畢業(yè)生就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作的決策部署,落實(shí)《教育部關(guān)于做好2023屆
3月28日,中國(guó)首個(gè)重卡數(shù)字孿生智慧工廠落成投產(chǎn)暨北京重卡首臺(tái)車下線儀式在北汽重型汽車有限公司舉行。常州市委常委、市委秘書長(zhǎng)杭勇,副市
143家企業(yè)、476個(gè)就業(yè)崗位……助力清
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。新華網(wǎng)發(fā)(龍建睿攝)新華網(wǎng)貴陽(yáng)4月26日電4月26日,“人才引領(lǐng)一路黔行”第十一屆貴州人才博覽會(huì)
世界觀焦點(diǎn):中行云南省分行縣域金融
近期,中國(guó)銀行云南省分行出臺(tái)《中國(guó)銀行云南省分行加強(qiáng)縣域機(jī)構(gòu)發(fā)展工作方案》,提出“十四五”時(shí)期將擴(kuò)大
天天短訊!這個(gè)“五一”去蓬萊放飛童
近日,筆者從白云區(qū)蓬萊仙界·蘑力小鎮(zhèn)景區(qū)獲悉,今年“五一”期間,蓬萊仙界·蘑力小鎮(zhèn)面向廣大市民推出“
正安湄潭余慶三縣攜手赴重慶推介醉美
近日,由正安縣人民政府、湄潭縣人民政府、余慶縣人民政府舉辦的2023年“茶旅康養(yǎng)·清涼度假”黔中旅游聯(lián)盟
廣西7市入選公共就業(yè)創(chuàng)業(yè)服務(wù)示范城
【原標(biāo)題】廣西7市入選公共就業(yè)創(chuàng)業(yè)服務(wù)示范城市創(chuàng)建名單昨日,記者從自治區(qū)人力資源和社會(huì)保障廳獲悉,廣